Итальянцы в массе - народ дружелюбный и esterofliac. Это слово означает любовь ко всему иностранному. Она проявляется в широком употреблении иностранных слов, особенно английских, в теле- и радиовещании и в спорте. Это не говорит о лингвистической несостоятельности итальянского языка, а лишь отражает удовольствие от вставления модных словечек из других языков и их итальянизации. Например, футбольный менеджер называется il mister, а в футбольных комментариях широко употребляются слова corner, dribblando (дриблинг) и offside